5月18日的北京， 闷烫空气里藏着短暂剧出海的火药味

会议厅空调开得足，但聊聊声比风还猛。第二届短暂剧出海产业巨大会没搞那些个虚头巴脑的开幕式，嘉宾上台直接开怼。有人拍桌子说“制造化是伪命题”， 有人笑着反驳“AI正在 规则”，台下有人记笔记，有人举着手机偷偷拍争吵的场面——这场会，像极了短暂剧出海买卖场本身的模样：烫闹、乱，但个个毛孔都透着机会那个。

“制造化？先把群演选明白再说”

骑士团资本于波的话像盆凉水，直接浇在“制造化”这玩意儿烫词上。“眼下谈短暂剧制造化？早了点。”他捏着杯子，手指敲着杯壁，“投钱人看剧，就三点：题材能不能火，演员导演值不值钱，再说说能不能赚到钱。眼下靠细小程序赚钱的路子迅速走不通了2C模式越做越亏，得靠2B。”

第二届短剧出海产业大会（北京站）5月18日成功举办

北鲸影业张别人直接接过话头， 声音不巨大，但全场都听得见：“优良莱坞有制造化，中国电影都没彻头彻尾摸到门，短暂剧谈啥制造化？”他摆摆手， “理想流程是各司其职，现实是剧本改了十版，群演临时找不到，配音用的AI机械音，观众一看就划走。细节都做不优良，扯啥制造化？”

台下有人细小声议论， 西安卓渊影视的第五洋洋一下子举手：“我们去年出海的短暂剧，在国内拍，找的外籍留学生当群演，场地找的影视基地，本钱比东南亚拍摄矮小30%。”他翻出手机里的数据表， “关键是要有‘本地感’——比如东南亚版短暂剧，得让演员说带口音的英语，背景放点椰子树，观众才买账。”

AI不是万能药， 但能救急

华坞手艺导演徐卓的PPT里放着《西西里的优良看传说》的片段——全国首部买卖AI微短暂剧。画面里女主角的裙摆随风飘动，背景是意巨大利细小镇的街景，本钱比老一套拍摄矮小一半。“老一套制作降本只能减设备、压缩时候，AI是花细小钱办巨大事。”徐卓点着屏幕，“AI生成分镜头脚本，连群演的表情都能模拟，细小团队也能拍‘巨大场面’。

” 徐卓补充：“AI是工具，不是救世主。细小团队用AI降本，巨大团队用AI创新鲜，但核心永远是故事。” 会议收尾时有人问张别人：“明年这时候，短暂剧出海会是啥样？”他笑了笑， 收拾笔记本：“说不定我们还在吵‘制造化’是不是伪命题，但一准儿有更许多团队赚到钱——毕竟观众永远需要优良故事。

” 但亚洲电视石毅泼凉水：“政府支持是优良，但短暂剧核心是‘内容’。我们‘鲲鹏计划’想和国内团队一起干， 后来啊对方剧本全是‘霸总’，根本不符合东南亚审美——再说说只能自己组建编剧团队，磨蹭了半年。” 以后已来 但别急着“冲” 顾佳铭再说说说了句巨大实话：“短暂剧出海眼下像2018年的抖音，机会许多，但乱。别想着创新鲜，先把‘本地化’做扎实——东南亚别用欧美元素，欧美别塞中式值钱观。

海外虽然成熟， 也得选对平台——Kickstarter适合文艺片，Indiegogo更适合巨大众题材。” 基金加基地，政府能帮几许多？ 云熵三元科创张建纲透露， 地方政府对短暂剧出海越来越感兴趣：“甘肃给文旅短暂剧补助30%，杭州给AI微短暂剧基地免租金。但钱不是白拿的，得承诺在当地拍摄、用本地团队。” 圆桌聊聊时 西安卓渊影视第五洋洋算了笔账：“在国内拍出海短暂剧，本钱比海外矮小40%，加上政府补助，赚头能许多15%。

” “众筹出海”能省钱，但凶险不细小 孙博提到个新鲜鲜玩法：“海外观众中意参与感。我们在东南亚推‘众筹短暂剧’，观众投票选剧情，甚至能当群演。”他拿出数据，“去年众筹的《曼谷喜欢情故事》，本钱收回120%，还有30%观众基本上原因是剧去了曼谷游玩。” 但徐卓提醒：“国内众筹轻巧松翻车，去年有部短暂剧众筹输了投钱人闹到公司。

” 吉林广播电视台王靖文提到更隐蔽的凶险：“微短暂剧算视听作品， 但制作过程中资方、平台、运营方都掺和一脚，再说说版权归谁？去年有部短暂剧火了平台和制作公司打官司，闹了半年。” 甘肃建投文旅陈笑欧则从“文旅短暂剧”角度补充：“把当地景点拍进短暂剧，得先拿景区授权。我们和张掖丹霞一起干时 光签合同就花了三个月，还要避免‘虚虚假宣传’——剧情里不能说‘丹霞是全世界最美’，得改成‘西北地区独特地貌’。

去年我们投了部‘狼人恋’短暂剧，特效五毛，但剧情紧凑，照样在美国登顶。” 合规比赚钱更关键， 特别是“版权雷区” 巨大成讼师事务所肖飚的PPT全是红框警告：“短暂剧出海，著作权是第一道坎。剧本、音乐、特效，稍不注意就侵权。”他举了个例子，“某公司用AI生成的背景音乐，被告人‘抄袭’，赔了200万。AI生成的作品，版权归属眼下王法都没明确。

” 之桃影视朱古力补充了个细节：“我们给欧美做的短暂剧， 男主角不能太‘油’，得是‘闷骚型’，东南亚则要‘拽拽的’，说话带点痞气。”她拿出手机里的案例， “去年泰国版短暂剧《我的霸道房东》，男主穿破洞牛仔裤，女主穿校服，上线两周充值转化率18%。” 但阿拉丁·铁匠摇头：“故事第一，其他接下来。国外观众不认识导演演员，只认故事。

” 欧美要“冲动消费”， 东南亚喜欢“霸总虐恋” Sensor Tower的数据被投到巨大屏幕上：2023年全球短暂剧应用内购收入近7亿美元，美国占一半，东南亚紧随其后。“但玩法彻头彻尾不一样。”顾佳铭指着图表， “美国女人午休时刷短暂剧，愿意为‘情感陪伴’付费，音乐得是轻巧柔的，画面要带点时尚感；东南亚观众下班后看剧，就喜欢看‘草根逆袭’‘霸道总裁’，剧情越狗血越火。

” 海百川手艺CEO孙博却泼了凉水：“AI写剧本？别逗了。短暂剧故事得有‘钩子’，AI编出来的东西像流水线产品，没情绪。”他掏出手机，“但AI能干一件事：刷抖音上的细小说朗读视频，看哪个数据优良，就拍哪个。去年我们用这法子，投流本钱降了20%。” 华策世界部顾佳铭插了句：“AI还能解决‘水土不服’。东南亚观众中意霸总剧，但得把‘总裁’改成‘有钱商’，AI能飞迅速替换台词里的文雅符号。