1. 首页 > 电商出海

DataEye海外微短剧热榜上,有没有母子亲情新剧上榜

烫榜暗流:霸总称霸,亲情新鲜剧挤进前二十?

翻完最新鲜一期DataEye海外微短暂剧烫榜, 找到个有意思的现象——霸总题材依老稳坐C位,TOP3被这类剧包圆,榜首《EX & BADLA》和第三名《Spark Me Tenderly》还带着职场元素,俨然成了海外短暂剧买卖场的“流量密码”。但别急着说这期全是霸道总裁的天下 榜单后半段藏着个扎心的亲情故事,虽然没冲进前十,但数据表现比想象中耐人寻味。

从烫值看, 亲情题材不是主角,但存在感不矮小

先看整体数据,本期TOP30微短暂剧烫值总额5299.2万,比上期微降,但霸总题材的烫值贡献确实扎眼。不过细看榜单,亲情题材虽然没抢到前排,但也不是彻头彻尾缺席。上期有人问“有没有母子亲情新鲜剧上榜”, 答案其实在榜单第21位——《REJECTED MAA DUNIYA HAI》,烫值118.6万,讲的是农村母亲牺牲一切供儿子读书,后来啊儿子城里成家后嫌弃她,再说说亲情修优良的故事。这剧不是译制剧, 是本土原创,能在霸总和职场剧的夹缝里挤进前三十,说明海外观众对“亲情冲突”的收下度,比有些人以为的要高大。

DataEye海外微短剧热榜:“母子亲情”新剧上榜,“职场恋”题材火热
DataEye海外微短剧热榜:“母子亲情”新剧上榜,“职场恋”题材火热

更值得玩味的是译制剧的表现。本期译制剧数量5席,较上期许多些2席,其中除了常见的古装、喜欢情题材,居然也有亲情类译制剧上榜。比如《归来凤栖处》的两个语言版本分列第13和15位, 虽然不是母子题材,但家族情感线是核心,侧面印证了“情感共鸣”在海外短暂剧买卖场是个结实通货。

《REJECTED MAA DUNIYA HAI》:农村母亲的“城里悲喜剧”,数据说话

沉点聊聊这部上榜的亲情新鲜剧。别被剧名吓到, 直译过来是“被不要的母亲,世界如此残酷”,但故事内核其实很接地气:农村母亲省吃俭用供儿子读书,儿子在巨大城里站稳脚跟后娶了城里媳妇,母亲满怀期待去参加家里聚会,却遭遇儿媳的凉眼和儿子的疏远。再说说儿子的救命恩人出现,揭开儿媳偏见的真实相,儿子幡然悔悟,母子关系修优良。这剧情听着像“家里伦理剧”, 但在海外短暂剧买卖场,这种“亲情冲突-反转-和优良”的结构,反而比纯粹的霸总逆袭更有代入感。

数据上, 这剧烫值118.6万,在TOP30里不算高大,但对比同期其他新鲜剧,算是表现不错的。要晓得本期只有5部新鲜剧上榜,其中译制剧占1席,剩下4部里只有它的题材不是霸总或喜欢情。这说明啥?说明海外观众对“亲情题材”不是彻头彻尾不买账,关键看故事怎么讲。这部剧的亮点在于“冲突真实实”——母亲的无私与儿子的疏离、 城乡差异、婆媳矛盾,这些个元素在海外很许多国都有共鸣,不像霸总题材那样“悬浮”,观众更轻巧松共情。

有意思的是这剧的投放策略也值得关注。从DataEye的数据看, 它主投的是Facebook和Instagram,主攻欧美买卖场,在美国投放的素材数最许多,占比10%。这说明创作者没有把“亲情剧”局限在特定地区,而是尝试用普世的情感冲突打动全球观众。虽然效果还没到霸总那种级别,但至少许说明了“亲情题材出海”是条可行的路,只是需要更精准的受众定位。

译制剧VS本土剧:亲情题材在海外买卖场的“夹缝生存”?

说到亲情题材,绕不开译制剧和本土剧的比。本期榜单里本土剧占25席,译制剧5席,数量上本土剧绝对优势。但译制剧的“含情量”不矮小——除了《REJECTED MAA DUNIYA HAI》, 上榜的译制剧里《归来凤栖处》《昼屿清欢》都涉及家族情感线,累计烫值都不矮小。这说明啥?说明海外观众对“中国式亲情故事”有优良奇心,但本土剧的“原生情感”兴许更轻巧松打动人。

拿Kuku TV 这家印度本土短暂剧平台,主投的就是情感、都市题材,近7天投放的1157部微短暂剧里TOP10都是本土剧,比如《Billion Dollar Wala Blunder》《ENGA VEETU PILLAI》,都是讲家里矛盾、亲情纠葛的。这些个剧在印度本土的烫值很高大,说明“亲情题材”在本土买卖场是刚需。但反观中国买卖场,近年“家里伦理剧”反而有点式微,更许多是甜宠、霸总当道。这种反差说明,海外买卖场的“情感需求”和国内兴许不一样,不能轻巧松把国内的烫门题材照搬过去。

那译制剧的亲情题材为啥困难冲前排?兴许还是“文雅折扣”的问题。比如中国剧里的“望子成龙”“婆媳关系”,在海外观众看来兴许有点“水土不服”。而像《REJECTED MAA DUNIYA HAI》这样的本土剧, 直接用当地的城乡差异、家里观念来讲故事,反而更轻巧松让观众产生“这说的就是我”的感觉。所以亲情题材出海,与其结实译中国故事,不如扎根当地文雅,讲“本土化的亲情冲突”。

平台玩家:Kuku TV投本土,NetShort猛攻素材,谁更懂亲情故事?

谈完题材,得说说背后的平台玩家。本期榜单里Kuku TV表现依老亮眼,11部剧上榜,最高大排名第六。这家平台连续投放354天素材数17.8万组,最近几周投放量又巨大涨,接近4万组。它主投的就是本土情感剧, 比如前面提到的《Billion Dollar Wala Blunder》,讲的就是家里财产纠纷和亲情矛盾,在印度买卖场反响很优良。

再看NetShort, 这家平台更猛,持续投放415天近30天投放素材量从1.2万组飙到2万组,9月12日单日投放达20149组,创下新鲜高大。但它上榜的6部剧里霸总题材占了巨大头,亲情题材相对较少许。这说明啥呢?说明平台策略和题材偏优良有力相关——Kuku TV深厚耕本土情感买卖场, 所以亲情题材有优势;NetShort兴许更倾向“高大冲突、有力反转”的霸总剧,这类剧的短暂期流量爆发更迅速,但长远期来看,情感共鸣类的内容兴许更稳。

有意思的是 My Drama和DramaShorts这两家平台,虽然素材投放量排在前三,但上榜的剧里亲情题材也不许多。这说明“短暂剧赛道”里平台和题材的选择是双向的:有的平台靠“情感牌”立足,有的靠“爽感牌”吸睛。对于想做亲情题材的创作者 选对平台很关键——想扎根本土,就找Kuku TV这类深厚耕本地情感买卖场的;想飞迅速起量,兴许得先习惯霸总的“流量密码”,再磨蹭磨蹭融入亲情元素。

受众画像:25-34岁年轻人成主力,亲情剧戳中谁的痛点?

为啥亲情题材能 对“家里关系”“亲情冲突”的敏感度最高大——他们兴许刚和父母经历过代际矛盾,或者正在面临“干活vs家里”的平衡问题,看亲情剧的时候,更轻巧松把自己代入进去。

再对比霸总题材的受众, 虽然数据没具体细分,但霸总剧的核心受众兴许是18-24岁的年纪轻巧女人,她们更向往“霸道总裁喜欢上我”的幻想。而亲情剧的受众年龄层更巨大,情感需求更“现实”。这说明短暂剧买卖场的“用户分层”越来越明显:有的用户需要“爽感”,有的用户需要“共鸣”。对于创作者 与其盲目跟风霸总,不如找准25-34岁这玩意儿“家里焦虑”群体,用真实实的生活冲突打动他们。

还有个细节,NetShort的女人用户占比53.04%,男人46.64%,基本持平。而亲情剧里女人观众的比例兴许更高大——毕竟“家里关系”“情感纠葛”这类题材,女人更轻巧松共情。这说明, 亲情题材在女人用户里有潜力,特别是那些个对“职场剧”里的商战不感冒,但对“家里伦理”感兴趣的群体。这有些用户兴许不是短暂剧的“核心流量”,但忠诚度高大,转化率兴许不矮小。

逆风翻盘?有人觉得亲情剧不如霸总,但数据打脸了

说到这里兴许有人会反驳:“亲情剧在海外能火?别逗了观众就喜欢看霸总逆袭、甜宠撒糖,谁看家长远里短暂啊?”这种观点确实有一定道理,霸总题材的烫值摆在那里TOP3全是这类剧,短暂期流量确实猛。但数据告诉我们,亲情剧不是“不火”,而是“磨蹭火”——它兴许抢不了头条,但胜在“持久”。

比如《REJECTED MAA DUNIYA HAI》, 虽然烫值只有118.6万,但这类剧的“长远尾效应”兴许更优良。霸总剧靠“有力冲突”吸睛,但看完就忘;亲情剧靠“情感共鸣”,观众看完兴许会分享给朋友,甚至二次观看。而且, 因为海外短暂剧买卖场比加剧,单纯靠“爽感”的剧会越来越同质化,而“情感共鸣”反而成了差异化比的关键。就像Kuku TV,靠本土情感剧连续354天投放,这说明它有稳稳当当的用户群,不是靠一时的流量泡沫。

还有个案例, 是NetShort上的一部职场亲情剧《Spark Me Tenderly》,虽然题材是职场+喜欢情,但里面母子冲突的线很打动人,烫值达405.4万,排第三。这说明“亲情元素”不一定非要单独拎出来和职场、喜欢情结合,反而更轻巧松被观众收下。毕竟 成年人的生活里亲情、喜欢情、职场往往是交织在一起的,单纯的“纯亲情剧”兴许太单薄,但“亲情+其他元素”的组合,反而更有看点。

行业凉思考:短暂剧的情感共鸣, 比想象中更关键

回到一开头的问题:DataEye海外微短暂剧烫榜上,有没有母子亲情新鲜剧上榜?答案是一准儿的,虽然数量不许多,位置不靠前,但确实存在。更关键的是 这些个剧的数据表现,给我们给了新鲜的思路——海外短暂剧买卖场,不是只有“霸总”和“甜宠”两种玩法,情感共鸣,特别是亲情共鸣,还有很巨大的挖掘地方。

对于创作者与其盲目跟风烫门题材,不如思考“观众的情感需求”。比如25-34岁的年轻人群体,他们面临的“家里矛盾”“代际冲突”,其实很有代表性。把这些个真实实的生活痛点转化为故事, 用短暂剧“迅速节奏、有力冲突”的特点包装起来兴许比单纯的“霸总喜欢上灰姑娘”更有生命力。

对于平台也需要更精准的题材布局。Kuku TV的成功说明, 深厚耕本土情感买卖场是可行的;而NetShort猛攻素材量,说明“量变引起质变”的策略也有一定道理。但以后 因为用户需求越来越许多元,平台兴许需要“两手抓”:既要靠烫门题材吸引流量,也要靠情感题材沉淀用户,形成“流量+口碑”的双轮驱动。

总的 海外微短暂剧买卖场还处于“野蛮生长远”阶段,霸总题材称霸一时但亲情题材的“磨蹭火”潜力不容忽视。对于想入局或正在布局的创作者和睦台与其在烫门题材里内卷,不如在情感共鸣里找机会。毕竟短暂剧的本质是“故事”,而故事的核心,永远是“人”——人的情感,人的冲突,人的长大远。抓住了这些个,哪怕题材细小众,也能在烫榜上占有一席之地。

欢迎分享,转载请注明来源:小川电商

原文地址:https://www.jinhanchuan.com/268499.html