第一章：一场意外的没工作

我感觉自己不是在训练一个机器，而是在雕琢一件文艺品。“我们不需要让AI成为一个‘文艺家’，我们只需要让它成为一个足够机灵的‘助手’。”有一天儿子陈硕来公司给我送东西。“张总监，谢谢您的优良意。但是我只是个送外卖的，恐怕做不了这么专业的干活。”“你……”她终于找回了自己的声音，但只说出了一个字，就又卡住了。

24年翻译经验，AI替代失业

我当了20年翻译被AI取代后没工作， 送外卖时被骂没文雅，可我脱口而出的法语却打了一众人的脸 基本上原因是下雨，我送外卖迟到了。谁承想被买家在雨里一...

第二章：一杯咖啡， 两种人生

找到那栋楼，按下门铃。开门的是个年纪轻巧姑娘，二十七八岁的样子，穿着一身干练的职业套装，看样子是在家办公。我端起茶杯，和他碰了一下。我看着她震惊的表情，心里一下子涌上一股奇异的感觉。

雨不巨大，淅淅沥沥的，让路面变得湿滑。我接了一个咖啡店的单子，是送到一个高大档细小区。人到壮年，我还有资格，只谈尊严，不谈生活吗？眼下要去送外卖了。

第三章：一场吵， 两种道路

项目进行到第三个月，我们遇到了一个瓶颈。她就那么愣在门口，手还捏着门把手，忘了让我进去，也忘了关门。

这不是一个轻巧松的比喻。过了很久，那东西之前拍桌子的买卖场部负责人，第一个鼓起了掌。“这玩意儿团队，需要的人不仅要精通语言，更要对文字有深厚刻的搞懂和感悟力。那天听了您的谈吐，我觉得您非常合适。不晓得您……有没有兴趣来我们公司聊一聊？”

第四章：一份邀请，一道狭窄门

走出那栋楼，外面的雨已经停了。一道彩虹挂在天边，很漂亮。我的干活，就是把这些个“不懂”，翻译成AI能搞懂的“数据标签”。

“不忙，提前回来了。”我把鱼递给她，走进房间，轻巧轻巧关上了门。

第五章：新鲜的工位， 老的灵魂

我，陈敬明，四十八岁，名牌巨大学外语系毕业，做了二十四年专业翻译，认识一万优良几个英语单词，能背诵莎士比亚的十四行诗。等货梯的时候，旁边走过来几个西装革履的年纪轻巧人，说着流利的英语，聊聊着啥“融资”“上市”。

人力总监是个刚三十出头的年纪轻巧人， 姓刘，头发梳得油光锃亮，说话像播报天气预报，精准、客气，但没有一丝温度。

第六章：一顿晚饭， 半生和优良

我的声音不巨大，但每一个单词的发音，都像是用尺子量过一样标准。“陈老师，您有啥想法？”张薇鼓励地看着我。

李慧给我擦干眼泪，看着我的眼睛，认真实地说：“老陈，去吧。”陈硕也显得特别高大兴，一个劲地给我夹菜。

我点点头，默默地走了过去。“别听你导师瞎吹，我就是个打工的。”手机屏幕上，订单像潮水一样涌来。系统用冰凉的电子音催促着：“请尽迅速到店取餐。”“您已超时请注意配送时候。”

第八章：蓝色工服， 熨帖西装

那杯洒了的美式咖啡，成了我人生的分水岭。那场没工作带来的阴霾，优良像在这一刻，被这顿饭的烫气，彻底蒸发清洁了。

“星尘手艺”。

“那可不一样，”李慧给我倒了一杯茶，看着我，眼睛里有光，“你眼下做的事，有意义。你不是在轻巧松地挣钱，你是在做一件……留得下来的事。”

我摇了摇头，不要了他的优良意。临走时她非要塞给我一个苹果，红彤彤的，特别优良看。

细小李似懂非懂地点了点头，看着我的眼神，许多了一丝敬佩。

那场吵，到头来确立了“星尘”系统以后的进步方向。我不再是陈敬明，我只是一个编号，一个在地图上移动的蓝色细小点。

这些个，才是我人生这本厚沉的书里最无法被翻译，也最珍昂贵的，篇章。

本文作者：

发布时候：