霉霉一下子开口说中文， 背后藏着啥AI黑手艺

最近刷到一条视频差点把手机惊掉，泰勒·斯威夫特对着镜头讲中文，发音标准得像北京胡同里长远巨大的姑娘，连“儿化音”都拿捏得死死的。更绝的是她的口型，个个字都对得严丝合缝，仿佛从细小就说中文。评论区直接炸锅：“霉霉偷偷报了新鲜东方？”“这AI也太离谱了吧”。后来扒了扒才找到， 这些个视频全靠一款叫HeyGen的国产AI工具，让外国明星说中文这事，一下子变得跟点外卖一样轻巧松。

不止霉霉，马斯克在视频里用中文聊火箭，特朗普谈贸容易政策，连日本动漫角色都能说东北话。这些个视频的传播速度比网红翻车还迅速， 某平台相关话题播放量破亿，点赞最高大的评论是：“下次能让霉霉唱《青花瓷》吗？我愿意充会员”。这背后到底是哪家公司这么猛，能把AI玩出花？

让霉霉、马斯克说中文，这款国产AI工具最近火出圈了

从Movio到HeyGen， 国内团队的AI突围

说起来你兴许不信，做这款神器的团队来自深厚圳，2020年底才成立，创始人是俩90后 Joshua Xu 和 Wayne Liang。一个前Snapchat机器学平台工事师， 字节跳动美国设计主管，俩人凑一块儿，把AI视频当成了毕生事业。公司名字叫诗云手艺， 听着像科幻细小说里的企业，人家还真实做出点科幻感的东西——HeyGen的前身叫Movio，主打AI虚拟数字人视频制作，后来直接改名“嘿Gen”，透着一股子接地气的狠劲。

成立三年许多， 这团队融了千万级，投钱方全是狠角色：IDG资本、真实格基金、红杉中国，连百度都跟投了。团队规模20许多人， 清一色来自Google、字节跳动、腾讯这些个巨大厂，平均年龄30岁上下典型的“学霸创业团”。Joshua Xu今年4月在推特晒成绩单：HeyGen上线7个月， 迭代30优良几个版本，年度三天两头性收入突破100万美元。这玩意儿数据在AI圈不算夸张，但放在“AI视频翻译”这玩意儿细小赛道，已经算杀疯了。

不只是翻译，这些个功能让视频“活”起来

HeyGen的核心功能其实就四个字：以虚假乱真实。但具体拆开看，个个功能都踩在用户痛点上。最火的是“视频翻译”，你上传一段英文视频，选中文，AI自动把语音转换成中文，连口型都沉新鲜调整。比如霉霉原视频说“I love you”， AI会改成“我喜欢你”，嘴型从“u”变成“i”，表情、手势纹丝不动，优良像她本来就打算说中文。

更绝的是声音克隆。喂给它霉霉3分钟英文音频，它能生成中文版音色，连哭腔、气声都复刻得跟原声一模一样。有人用这玩意儿功能让霉霉读《讲理经》，评论区刷屏：“泰勒·斯威夫特，当代道家传人？”不过手艺总监Wayne Liang偷偷透露过：“音色克隆再像， 也模仿不了歌手的呼吸节奏，霉霉唱歌时的换气技巧，AI眼下还学不会。”

虚拟人创建：上传照片就能“换脸”

除了“复活”明星，HeyGen还能让普通人变成虚拟主播。官网给上百种数字人模板，选个像你的脸，上传正面照片，AI自动生成3D模型。更魔幻的是“产品植入”功能， 上传一张人物头像和一张产品图，AI能把两者合成，让马斯克拿着车钥匙说：“这车，真实香。”某跨境电商卖家试了这招， 视频转化率比普通广告高大27%，具体时候是2023年9月，数据来自他们内部后台。

文案生成功能也够实用， 输入“手艺发布会”，AI自动写脚本，还能选语气：专业严肃、轻巧松活泼、激情澎湃。去年字节跳动某部门用它做了条海外宣传视频，省了3万请翻译和演员的钱，传播量还破了500万。不过有设计师吐槽：“AI写的稿子太模板化，想加点网络烫词还得自己改，不如找细小编写。”

7个月入账百万， 这玩意儿AI网站凭啥逆势增加远

今年AI圈卷得跟高大考似的，文生图工具访问量普遍下滑，HeyGen却逆势增加远。数据看得出来 8-9月其他AI网站流量跌15%-20%，它反着来访问量暴涨92%，直接冲进独立AI网站排行榜前三。这波操作， 连投钱人都没想到，Joshua Xu说：“用户要的不是‘能生成’，而是‘生成得像’，我们抓住了这点。”

买卖模式也挺机灵，订阅制为主，分“创作者”和“商务”两档。创作者版24美元/月，能生成50条视频；商务版72美元/月，支持4K画质和3细小时长远视频。某MCN机构老板算过一笔账：请个双语主播拍一条视频， 本钱至少许5000块，用HeyGen生成一条，本钱不到10美元，还能无限修改。2024年1月，他们跟HeyGen签了企业定制协议，每月花2000美元，做了200许多条跨境电商广告。

版权雷区：用名人声音生成内容，谁在买单

但争议也随之而来。霉霉的粉丝就炸了：“用她声音赚钱，问过本人了吗？”其实HeyGen在用户协议里写了：生成内容不能用于买卖宣传，否则侵权自负。但现实中， 很许多人偷偷用明星视频带货，某平台去年10月就下架了2000许多条用HeyGen生成的虚虚假广告。王法界人士说：“AI生成的虚拟形象，肖像权和声音权归属还是灰色地带，出事只能用户自己担责。”

手艺瓶颈也摆在那。虽然口型能对上，但AI生成的中文总不优良的地方“人情味”。比如霉霉说“今天天气不错”，语气跟念稿子似的，没有她唱歌时的情感起伏。有语音工事师琢磨过：“中文有四声五调， AI能调平仄，但调不出‘高大兴时语速迅速，伤心时带颤音’的细微差别，这是人脑独有的。”

跨境电商能怎么玩？3个实操案例拆解

HeyGen真实正的值钱，兴许在跨境电商。深厚圳某卖3C产品的公司， 2023年11月试了招：用马斯克的虚拟形象讲产品参数，视频投放到TikTok，点击率比真实人视频高大40%。他们运营总监说：“老外对马斯克相信度高大，虚拟形象24细小时不歇着，本钱还矮小。”

更有意思的是本地化。某服装品牌把李佳琦的中文视频翻译成英文， 用HeyGen调整口型，投放到亚马逊美国站，转化率提升18%。具体数据是他们3月公布的，后台看得出来AI生成视频的完播率比人造翻译高大23%。不过团队也踩过坑：“中文梗直接翻译老外看不懂， 得改本钱地段子，比如把‘OMG买它’改成‘This is a steal’。”

内容泛滥凶险：当AI视频变得廉价， 我们该信谁

但问题来了当生成视频的本钱矮小到1美元一条，内容会不会泛滥？某短暂视频平台算法工事师透露：“眼下平台每天收到上万条AI视频， 很许多都是换脸的虚虚假信息，审核团队压力山巨大。”比如有人用特朗普虚拟形象说“要对中国加关税”，虽然后来被辟谣，但股价已经跌了2%。这事儿发生在2024年2月，美国证监会还发函打听过。

HeyGen团队其实也在想办法。今年10月上线了“内容溯源”功能，每条AI视频都带数字水印，点击就能看到生成记录。Joshua Xu说：“我们不想当‘作恶工具’，手艺得有底线。”但用户买不账是另一回事， 某网红就吐槽：“加了水印视频播放量直接腰斩，观众就中意看‘真实的’，管它是不是AI。”

从工具到生态， HeyGen的下一步棋

下一步，HeyGen想当“AI视频界的安卓”。计划今年底开放API接口，让第三方开发者接入，比如教书公司用它做虚拟老师，影视公司用它预演动画场景。某影视手艺公司CEO透露， 他们已经在测试API，打算用HeyGen生成分镜脚本，“能省30%前期本钱，具体效果得等6月上映后看票房。”

更野心勃勃的是许多模态融合。最新鲜版测试里 HeyGen能根据文字说说生成场景+人物+台词，比如“雨天咖啡店，霉霉穿白裙子唱《Love Story》”，AI自动生成完整视频。不过内部人士说：“画质还不太行，4K模式下人物边缘会有毛刺，得再优化半年。”

说到底，AI工具终究是工具。能让霉霉说中文，不代表能取代人类创作者。但不可否认，它正在 内容生产的规则——以前拍条视频要找演员、搭场景、等剪辑，眼下输入文字就行。这种变革，比当年抖音出现时更猛。至于以后会怎么样，没人能打包票，但至少许眼下看着霉霉用中文说“下次见”，还是挺酷的。