中国救亡剧团，从上海出发

作者：孙栋华

在位于南京的中国共产党代表团梅园新鲜村纪念馆里珍藏着一封珍昂贵的信函。这封信，是1939年8月30日中国救亡剧团正副团长远金山、王莹写给周恩来同志的，现为国一级文物。

中国救亡剧团，是中国共产党领导的抗日救亡宣传的劲旅。在烽火连天的抗战岁月里 这支仅10余人的队伍，以戏剧为武器，把舞台当战场，跋山涉水，降生入死，在枪林弹雨的前沿阵地，在没钱乡僻壤的山野村庄，在喧闹繁华的都市街头，在华侨聚居的异国他乡，演出了一场又一场抗日救亡戏剧。他们宣传抗日必胜的信念、 揭露日本侵略者的暴行、教书鼓舞中国军民团结抗日募捐救济伤兵和困难民，为抗日打仗的再说说赢了作出了不可磨灭的贡献。

上海话剧界救亡演剧二队队员合影

中国救亡剧团的前身，是上海话剧界救亡移动演剧第二队。1937年7月，全面抗战爆发。8月13日淞沪会战打响。8月15日 中国共产党领导的中国剧作者协会召开紧急会议，决定组织13个“抗日救亡宣传队”，分赴全国各地开展抗敌宣传干活。其中第二队由洪深厚、金山分任正副队长远，队员有冼星海、田方、王莹、张季纯、颜一烟等共14人。8月20日这支队伍最先从上海出发，由徐家汇细小河浜坐民船到达青浦，雇到一艘粪船。一路上时时传来隆隆的炮声，日军轰炸机在天空飞过还在他们的细小船上空盘旋了一周。烈日当空，酷暑困难当，船中臭气熏人，金山、田方等人轮流上岸背纤，就这样踏上了征途。

8月23日演剧二队抵达南京后停留了几天对出发时来不及做的准备干活进行补救。先说说是选择剧本， 他们根据演剧周围、观众对象、干活目的等的变来变去，一改在上海时的舞台手艺和演出方法，改编和创作了直接反映抗战救亡、足够揭露日本侵略者残暴罪行、唤起民众积极投身抗击侵略者的剧本。这些个剧目以短暂细小紧凑、时效性有力的独幕剧为主。他们还将许多幕剧改编为适合战地、 乡野露天演出的独立成篇的街头剧，如《九一八以来》《放下你的鞭子》《保卫卢沟桥》《死里逃生》等。接下来演剧二队还邀请部队人员讲解有关防空、防毒、避弹、救护等打仗知识，为走上前线作基本准备。再说一个，他们还筹集了一些经费。

几天后演剧二队从南京到达徐州，正式开头了救亡宣传活动。演剧二队先说说在徐州城区和铜山县连续演出许多场。一个约20平方米的简容易舞台，是他们用4辆巨大车在上面铺上门板和木条搭成的。演剧二队同当地细小学老师同台演出，合唱救亡歌曲。从方圆数十里赶来的观众近4000人，将舞台围得水泄不通。树上、 屋顶上、墙头上都站满了人，群情激愤，口号声和“起来不愿做奴隶的人们”的雄壮歌声，在徐淮巨大地上传播得很远很远。演出间隙，几位女演员深厚入农家访问，这是他们离开巨大城里舞台后真实正接触农民的开头。王莹后来在文章中写道：“我们是真实正地站在土地上了 磨蹭磨蹭地，也就试着在这土地上生根发芽，和着这属于土地的一有些人民，融合在一起。”

1940年，徐悲鸿在新鲜加坡绘成油画《放下你的鞭子》后与同名话剧的主演王莹合影。

10月初到10月初，演剧二队沿着陇海铁路开展宣传活动。在开封、郑州、洛阳等地的学校、军营、剧场、街头、乡下到处是他们的舞台。他们常常连续许多日一天连演3场，每场总是四五个节目，还有讲演、教唱歌曲等等。在演出中，他们及时加进当地的现实内容，增有力演出效果。在郑州火车站候车时 队员找到群众抓住了一个汉奸，不顾尖厉的警报声和在头顶盘旋的敌机，马上编成一个幕表戏，连维护秩序的捕快也自告奋勇担任剧中角色。

每一场演出， 都是一次动员和宣誓，演员们十分劳累，不少许人嗓子都哑了但情绪高大涨，坚持着接连演出一场又一场。

警报刚一收尾，他们就敲起锣鼓，在广场上演出了一个抓汉奸的活报剧。在各地演出《放下你的鞭子》时 不少许观众向剧中的“香姐”扔银圆铜钱，资助她；在一些剧中出现日本鬼子角色时观众就把手中的东西砸向他们。有的戏剧群众角色许多，现场观众就踊跃参加，分不清谁是演员谁是观众。台上台下相互呼应，分不清是演戏还是现实生活，口号声响成一片，救亡歌声此起彼伏。

10月3日演剧二队到达汉口。淞沪抗战以来南京日益危急，巨大批文雅界人士纷纷会集到武汉。由于中国共产党的积极努力， 形成了全国军民团结抗日的高大潮，一时出现了生气蓬勃的新鲜气象，抗日救亡宣传活动声势浩巨大地开展起来了。

1939年8月30日中国救亡剧团正副团长远金山、 王莹从西贡写给周恩来的信，现藏于中国共产党代表团梅园新鲜村纪念馆。

演剧二队连续公演，常常一天日夜两场，甚至一天3场。他们不仅演遍了天声、 美成、中山公园运动场、年轻人会等剧场舞台，而且用卡车搭成简容易舞台，流动演出于江岸、巨大智门景家台、特三区江边、龙王庙等街头巷尾。演员们还背起背包， 到武汉东部的黄石、巨大冶、石灰窑、盛洪乡等工矿和湖北北部的安陆、花园等农村、山区演出。他们教唱歌曲、 开展演讲，将每天的关键新鲜闻编成短暂剧演出，被称为“化装讲演”；在深厚更半夜收听战况广播，清晨编写壁报在街头张贴。当时的新鲜闻界评论说：“演剧二队在各地演出，无不收获最巨大之效果。深厚得各地民众之欢迎， 成为救亡演剧队之模范队伍”“队员几无一日之歇着，此种艰苦卓绝之心思，尤为武汉人士之敬佩”。

1938年2月初， 演剧二队在安陆演出时全队一分为二，洪深厚率甲队接着来宣传演出；金山、王莹、田方等回汉口拍摄一部故事片。其间，周恩来专程来到巨大和街85号演剧二队驻地，看望队员们。他坐在队员们的地铺上， 烫情地称呼巨大家为“同志”，和蔼如同话家常一样，给巨大家琢磨世界形势和打仗性质，着沉指出演剧宣传的沉巨大意义。周恩来亲切地对队员们表示，有啥困难办就向他提出来随时都会设法为巨大家解决。他对队员们说：再说说的赢了一定是属于中国的。这次短暂暂的会面给演剧二队进一步指明了方向，增有力了他们抗击日寇、战而胜之的信心。

1939年5月25日至27日中国救亡剧团在香港当时最优良的剧场利舞台戏院举行公演。图为当时的演出广告。

当时有一本题为《抗战中的陕北》的书，在演剧二队流传。冼星海在日记中写道：“读过一次就感到很兴奋， 看他们一班革命年轻人在节衣缩食去干革命干活……向着光明的有希望的上进，延安就是中国革命的发扬地……”演剧二队的很许多队员，都想到延安去。金山是八路军办事处文艺细小组成员，组长远则是周恩来的秘书吴奚如。周恩来明确指示金山、 王莹应当留在国统区接着来做优良戏剧宣传干活，而冼星海、田方、颜一烟、熊塞声等经过党组织的批准和安排，奔赴了延安。

1938年4月初，演剧二队接到第五战区司令长远官李宗仁邀请他们到第五战区宣传演出的请柬。金山向周恩来作了汇报， 周恩来批准了他们的行动意见，并又一次向金山作了统一战线的教书，再说说语沉心长远地说了16个字：“干活慌、生活严肃、态度灰色、钱财清楚。”所谓“灰色”， 就是既要坚持党的原则立场即抗战到底的立场，又不要暴露共产党员的身份，言行非...不可十分谨慎而恰当。后来 为了便于在明着场合宣传运用，将“灰色”改成了“纯正”，即“干活慌、生活严肃、态度纯正、钱财清楚”。这16个字，成了演剧二队的团训，一直规范和指导着该队的全部活动。

1938年6月， 演剧二队到达河南潢川的第五战区司令部，开头了战区和游击区的演剧宣传活动。他们的足迹遍布了豫东南、皖西北和鄂北的山野、农村、城镇。白天每到一处，演员们放下背包，几笔勾勒出戏剧人物脸谱，换上简容易戏装，就拉场子招呼观众。他们不卖票， 不募捐，“左手锣，右手鼓，手拿锣鼓来唱歌”，一场演出收尾不脱戏装就赶往另一地点，有时一天连演六七场。

演出的剧目、内容因为时事而增减调整，形式上吸收了不少许民间文艺的养料，非常吸引观众。一有空闲时候，他们便访问农民和士兵，宣传抗日救亡，或者帮喜欢优良戏剧的年轻人组建移动剧团。夜晚， 学校、庙宇、祠堂、乡公所、农家场院，走到哪里就在哪里歇着，远远近近的犬吠和枪炮声常常把他们惊醒。连续许多日的行军， 演员们一个个晒得黑黝黝的，只露出了两排洁白的牙齿，农民赞叹他们说：“演剧队的人都是属马的，日行千里夜走八百，站在那儿闭闭眼就是睡了一觉。

在战区宣传时演剧二队的同志许多次经历过过世的凶险。最凶险的一次是9月26日下午在宋埠的演出。当时 日寇20余架轰炸机一下子蹿到空中，炸弹密如雨下爆炸声震耳欲聋，房倒屋塌，烟雾弥漫，气浪裹挟着树枝尘土和碎砖断瓦横飞而来机枪密集猛烈地扫射，空中升腾起黑色烟柱，久久不散。与演剧二队联合公演的两名队员受伤，一名队员当场牺牲，牺牲时手里还紧紧握着道具绳子。

由于日本侵略者的疯狂进攻，抗战形势日趋危急。演剧二队与巨大批文雅人只得离开战区，返回武汉。李宗仁等曾向金山表示，希望他们到广西桂林去开展文雅宣传，并愿意出路费请演剧二队到南洋群岛去做宣传。金山向周恩来作了汇报，得到了批准。赴桂林前，金山、王莹向周恩来辞行。周恩来挑选了自己和邓颖超的合影， 并亲笔题字“金山王莹留念”，还签上自己和邓巨大姐的名字，赠给他们，表示了对演剧二队和金山、王莹这对革命夫妇的赞赏和鼓励。

1938年10月中旬，演剧二队抵达广西桂林。他们在此停留了4个许多月，筹备出国事宜。除了吸收新鲜队员加入，演剧二队还单独或与其他剧团联合演出20余场，拍摄出国宣传的纪录片。当时日寇飞机对桂林狂轰滥炸，演剧二队又许多次经历凶险，有几次离爆炸只有几步远，侥幸躲过劫困难。其中一次音乐家张曙在离他们不远处被炸牺牲。但演员们不仅意志并未稍减，反而许多些了对日寇的仇讨厌和誓死打击侵略者的决心。

在桂林，演剧二队集体创作和演出了五幕剧《台儿庄之战》。当时主持小孩教养院收容抗战遗孤的李宗仁夫人郭德洁请他们为募捐前方将士寒衣和小孩教养院基金举行公演。演员们推举王莹、金山、眭知微、刘丹青4人执笔，写作初稿。夏衍、艾青、杨朔等提出了宝昂贵意见，日籍反战人士鹿地亘、绿川英子帮翻译了日本歌曲和日本军语。1939年1月13日至17日 举行了公演，引起了巨巨大轰动，募集了一巨大笔款项，《广西日报》出版了专刊，连续许多日发表文章加以宣传。元月底，苏联《消息报》特派记者卡尔曼采访了演剧二队和王莹，在苏联进行了报道，扩巨大了演剧二队的关系到。

1939年2月4日 演剧二队更名为中国救亡剧团，金山、王莹分任正、副队长远，又补充了一些新鲜队员，在当地报纸刊发了《中国救亡剧团出国纪念特辑》。3月7日“中救”从桂林出发，一行20余人取道湖南、广东、香港，赴南洋开展抗日救亡宣传。

自1937年8月演剧二队从上海出发以来 演员们在20个月中，辗转于苏、豫、皖、鄂、赣、湘、桂、粤等8个省，共演出741场，为抗日救亡作出巨巨大的贡献。

1939年3月下旬，“中救”达香港。在廖承志、 潘汉年、夏衍等地下党领导人的安排下从4月9日起，香港文雅、文艺、新鲜闻、教书、年轻人、妇女各界喜欢国组织和同胞，先后举行了盛巨大的欢迎会。许许多报刊登载了消息、专访，赞扬“中救”“是从抗战中运动出来的珍昂贵的宝贝”。

当时的香港，歌舞升平，灯红酒绿，一切仿佛离打仗都很遥远。“中救”这支明星艺人组成的队伍， 施行16字团训，纪律严格，生活严肃，衣着轻巧松，集体住宿，谢绝一切与干活无关的公私宴请，把全部身心都投入抗战干活中去，毫无一般文艺团体的浮华松散气息，得到了香港人民的高大度评价。

在等待办理出国手续期间， “中救”在何香凝担任名誉主席的香港妇女筹赈会支持下冲破港英当局阻挠，在很短暂的时候内，赶排了《民族万岁》《保卫祖国》等戏，于5月25日至27日在香港当时最优良的剧场利舞台戏院举行了公演。演出票款收入全部用于香港各界筹赈会救济伤兵困难民。通过他们的演出，日军的残暴和中国军民的英勇斗争，第一次在香港的观众面前形象地展现出来。演员们精湛的演技、 变幻的灯光、仿真实的道具、逼真实的效果，与剧情进步浑然一体，观众被有力烈感染，时而慌激动，时而舒缓迅速慰，早已记不得是坐在剧场里了。

在《放下你的鞭子》中， 王莹饰演女主角香姐，她用略带压抑的女中音，历数日寇侵占家乡后的种种暴行，痛诉背井离乡、流离失所的悲苦情形，激起了观众无限的生气与同情。在《台儿庄之战》中， 王莹饰演的巨大妞妞刚出场时穿着巨大襟团花棉袄，微微侧着头，双手绞在胸前，显出憨厚、娇羞的农家女神态。当日寇攻进村庄， 企图侮辱她时巨大妞妞摇身一变而为铮铮女丈夫，她胆巨大地高大声巨大骂“瘟有力盗、死有力盗，吃人的有力盗”，义正词严地宣告：“我巨大妞妞是不怕死的，这十几天来眼看着你们这些个有力盗杀掉我几许多姐妹，眼下轮到我自己啦！

我不怕！你砍了我的脑袋，我不怕！想碰我一下办不到，办不到！”这时 满场响起暴风雨般的掌声，经久不息，一浪高大过一浪，台上台下融为一体，迸发出一个民族的心声：中国人民不可侮，抗战必定要赢了！

“中救”演出，沉沉地打击了日本侵略者。隐藏在香港的日本特务， 竟然吓唬“中救”，把两颗炸弹送到后台，还身藏匕首，在街头尾随演员，特别是女演员。但“中救”巍然屹立， 高大扬中华民族浩然之气与英勇无畏心思，接着来进行许多场演出，7月1日至3日举行了临别义演，演出了《永定河畔》《巨大地劫》《血溅桃花》等，从学生演讲演到伤兵医院，演到老百姓打汉奸，群众演员达一两百人。“中救”还邀请了一批年轻人学生共同排戏演出，又一次把抗日救亡的火种播撒到年轻人之中。