字节跳动短剧出海的“中国式”挑战

字节跳动，这个全球化的互联网巨头，不仅在短视频领域风生水起，其短剧业务也正席卷全球。红果短剧月活达1.58亿，成为了国内短剧行业的翘楚。只是其同门兄弟Melolo在海外版图上的表现，却让人不禁要问：离海外版红果，Melolo还有多远？

红果短剧月活达1.58亿，Melolo离海外版红果有多远

Melolo的海外布局：挑战与机遇并存

Melolo，作为字节跳动在海外推出的首个短剧产品，承载着巨大的野心。只是其面临的挑战同样严峻。Melolo需要面对的是与红果相似的困境——如何在广告变现模式上实现世界范围的循环？如何在激烈的市场竞争中脱颖而出？

IP改编与原创剧本：Melolo的内容战略

不同于红果短剧，Melolo的内容来源分为原创和IP改编。原创剧本的产能依然低于IP改编。因此，网文时代的积累形成了IP改编供给库，成为短剧业务的倚仗。在内容战略上，Melolo需要在原创和改编之间找到平衡点。

AI助力：提升短剧制作效率

字节短剧在海外布局中，充分利用了AI技术。比如本土剧的剪辑包装素材视频可以用AI生成；翻译剧的换语言对口型操作也可以用上AIDubbing工具，日语、韩语、西语、法语、葡语、英语、德语、印尼语、意语、土耳其语等语种一键拥有。AI技术的应用，为短剧制作提供了效率保障。

流量与变现：Melolo的生态闭环

Melolo的海外布局，不仅涉及内容制作，更是一个完整的生态系统。从IP改编到AI制作，从流量获取到变现，Melolo都在努力构建自己的生态闭环。只是这个生态闭环的构建，并非一蹴而就，需要时间和经验的积累。

字节跳动短剧出海：未来可期

尽管当前面临诸多挑战，但字节跳动短剧出海的未来依然可期。凭借其强大的技术实力、丰富的内容储备和完善的生态系统，Melolo有望在海外市场取得成功。当然这一切都取决于字节跳动如何应对挑战，如何抓住机遇。