一、 法规概述

越南现行标签法规为2021年12月9日发布的第111/2021/ND-CP号法令，该法令修订和补充了2017年4月14日guan与商品标签的第43/2017/ND-CP号令。第111/2021/ND-CP号法令（以下简称第111号法令）Yi于2022年2月15日生效， dui与在越南开展贸易活动的企业了解这一法规的具体内容至关重要。

二、 进出口货物标签标识要求

（一）出口货物

ren何与自主权争端有关的图像或信息，或其他可Neng影响越南国家平安、政治、经济、社会、外事关系或传统的敏感信息，本质上...。

Ru果货物在几个国家生产，越南将适用“实质性转变”规则来确定原产国。还有啊， 根据产品的性质，标签上必须注明其他信息，如数量、生产日期、技术规范、卫生和平安警告、使用说明、保存指南、有效期和保存期限。

（二）进口货物

根据第111号法令第1.5.2条guan与进口货物标签上强制性内容的要求， 进口商品的原始标签必须包含以下外语或越南语内容：

内容	要求
货物名称	明确、准确，不引起混淆
制造商或负责货物的实体的名称或简称、地址	完整、准确，包括全名和地址
原产地	明确、准确，符合越南guan与货物原产地的律法或越南加入或签署的国际协议
成分	明确、准确，包括添加剂、甜味剂、着色剂等
数量、生产日期、有效期	明确、准确，符合越南相关律法法规
其他信息	根据产品性质，注明技术规范、卫生和平安警告、使用说明、保存指南等

火候不够。 Ru果原始标签是外语的，则必须在货物上贴上一个包含suo有越南语强制性信息的子标签，并用原始语言回应这些信息。一边， Ru果标签上没有显示原产地的制造商或负责货物的实体的全名和地址，则必须将其包含在货物随附的文件中。

三、 注意事项

1. 标签上注明的商品名称Ke以由生产者自由选择，但要求该名称不会对商品的性质或用途造成混淆。

2. 制造货物的国家或地区的名称，或完成货物再说说阶段的地点不Neng缩写。

3. 法令不适用于为再出口而临时进口的货物；临时进口用于交易会或展览会，ran后再出口的货物；过境货物和转运货物。

4. 在与越南买家达成协议之前， 建议公司向专业人士咨询合规要求，以确保符合越南的标签法规。

四、 结论

越南进出口产品标签标识法规及要求较为严格，企业在开展贸易活动时需严格遵守相关律法法规， 躺平... 以确保合规。一边，了解越南的标签法规dui与企业降低风险、提高竞争力。